生活・・・

生活が死ぬほど苦しいのであるが、今やっている仕事は在宅での翻訳業務なのであるが、文字通りの小遣い稼ぎにすらならない。なんせ1文50円で、一ヶ月あたり5000円すら貯まらないわけで、どっかでアルバイトでもしたほうが遥かにこれより金になる。最初は丁寧に調べて訳していたけれど、もう面倒くさいので、ひとつのファイルを1時間ぐらいで訳するようにしている。これぐらいの速度でも時給的には全然なんだがね・・・。